เมื่อถึงเวลาที่สถาปนิกเลือกที่จะย้ายสำนักงานแห่งใหม่ใคร ๆ ก็สามารถคาดหวังได้ว่าไม่มีอะไรจะยิ่งใหญ่ไปกว่าความเป็นเลิศไม่มีข้อ จำกัด และนี่คือสิ่งที่สำนักงานออกแบบสถาปัตยกรรม LEMAYMICHAUD คำนึงถึงเมื่อพวกเขามอบอาคารใหม่ในมอนทรีออล
ประหลาดใจกับสำนักงานที่เก่าแก่เชื่อมต่อกับใหม่ร่วมสมัยไม่มีเวลา มันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถาปนิกที่ดีอย่าง LEMAYMICHAUD สามารถทำอะไรได้เมื่อไม่มีลูกค้าที่จะนับ การทำงานอย่างไม่หยุดยั้งทำให้เกิดความสามารถที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน
จำกัด ด้วยงบประมาณและขอบเขตของความสามารถของเขาเท่านั้นสถาปนิกจึงกำหนดสถานที่เพื่อสร้างสถานที่ที่ทันสมัยโดยไม่ลดทอนคุณลักษณะเก่าและไร้กาลเวลาของอาคาร สิ่งนี้ส่งผลให้มีสำนักงานที่สวยงามพร้อมพื้นที่ทำงานจำนวนมากจากนั้นพวกเขาเคยมีมาก่อน
